Une petite prière que je vient de retrouver.
Les petits caractères sont ma traduction, donc excusez les événtuelles erreurs
.
GRANDFATHER OF ALL SCOUTS…
Grand père de tous les scouts
TEACH ME TO BE THE EYES OF MY PEOPLE
Apprends moi a être les yeux de mon peuple
TEACH ME TO MOVE LIKE THE SHADOW.
Apprend moi à bouger comme l’ombre
ALLOW ME TO BECOME THE WINDS ,THE ROCKS,
Que je devienne les vents , les pierres ,
THE SOILS, AND THE LIFES FORCES IN ALL ITS FORMS.
Les sols et les forces de la vie dans toutes ces formes
ALLOW ME TO SUFFER FOR MY PEOPLE AND TAKE
Permet moi de souffrir pour mon peuple et de prendre
AWAY THEIR PAIN.
Toutes ces peines
HONOR ME BY ALLOWING ME TO DIE FOR MY PEOPLE;
Honore moi en me permettant de mourir pour mon peuple
FOR I LOVE MY PEOPLE BEYOND MYSELF AND I WILL
Pour que j’aime mon peuple avant moi et que je
SACRIFICE MY ALL FOR MY PEOPLE, MY EARTH,
Sacrifie tout pour mon peuple, ma terre
AND FOR YOU.
Et pour toi.
TEST ME BEYOND ALL HARDSHIP AND PAIN.
Teste moi a travers tout les moment dur et les peines
CREATE ME AS YOU WOULD FORGE A TOOL, AND
Fabrique moi comme tu façonnerai un outil, et
IF YOU FIND I AM WORTHY,THEN BLESS ME
Si tu me trouves fort, bénit moi
AS YOUR SERVANT-YOUR SCOUT.
Comme ton serviteur ton scout.
“SHADOW WALKER”1807
PANTHER RIDGE
AGE 91
Accueil 
